SaigonFab 2019 Vietnam Saigon Fabric & Garment Accessories Expo

SaigonFab 2019 Vietnam Saigon Fabric & Garment Accessories Expo

In April of 2019, Cheng Rurng International participated in the exhibition of Vietnam Saigon Fabric & Garment Accessories Expo. This is our first exhibition since 1987 so we are very excited about this trip because we can step our business out of Taiwan and face to the international target customers in person in the show.
Vietnam is extremely hot as usual, and we carried all of our exhibition cargo to the booth and set up the booth all by ourselves.
After we set up the booth, all of the team members are all wet with sweat.

2018年的5月,成榮國際決定要踏出台灣參加越南西貢布料及製衣配件的展覽會,直接面對我們的目標客戶,這是我們的第一次!
抱著興奮又緊張的心情,今年2019/4/9我們出發了!
越南一如往常的炎熱,我們團隊帶著佈置物品浩浩蕩蕩一路前往展覽館進行佈置,佈置展場的這天是沒有冷氣的,好熱呀!
團隊們各個汗如雨下,終於完成!

Vào tháng 5 năm 2018, Chengrong International quyết định bước ra khỏi Đài Loan để tham gia triển lãm vải và phụ kiện may mặc tại Sài Gòn, Việt Nam, trực tiếp gặp gỡ khách hàng tiềm năng của chúng tôi. Đây là lần đầu tiên của chúng tôi! Với một tâm trạng phấn khích và hồi hộp, chúng tôi khởi hành vào 2019/4/9 năm nay!
Như thường lệ ở Việt Nam, đội ngũ của chúng tôi đã bố trí hàng hóa đến phòng triển lãm để bố trí. Ngày triển lãm không một chút lạnh, rất nóng!
Đồng đội của chúng tôi mồ hôi nhễ nhại và cuối cùng đã hoàn thành!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We received lots of business card from the visitors all over the world after 4-day exhibition. Through the discussion in person, we can understand customers’ needs more clearly.
The preparation before the exhibition took us a lot of time and energy. Our purpose is to let the visitors know our products quality and R&D technology. Cheng Rurng International use non-toxic and environmentally-friendly inks. Not only protect our employees and workers’ healthy, but also provide the eco-friendly products to our customers. This is our persistence for 32 years. Thank you all for your visiting and look forward to seeing you next year!

展覽的這4天收獲好多,聽取了許多來自世界各地不同國家的聲音,也讓我們更瞭解客戶們的需求。展覽前的準備,花了我們很多的時間及精力,目的是讓客戶們看到我們的品質及研發技術,我們全廠採用無毒環保油墨,除了愛護我們成榮所有的工作伙伴們,更是希望給客人及地球健康沒有負擔的產品,這是我們的使命也是一直以來的堅持,這麼好的東西一定要讓更多人知道,期待下次與您相見!
Bốn ngày của triển lãm đã thu hoạch được rất nhiều, lắng nghe nhiều tiếng nói từ các quốc gia khác nhau trên thế giới và giúp chúng tôi hiểu thêm về nhu cầu của khách hàng.
Việc chuẩn bị trước khi triển lãm đã tiêu tốn của chúng tôi rất nhiều thời gian và công sức. Mục đích là để khách hàng của chúng tôi thấy chất lượng cũng như kỹ thuật trong nghiên cứu và phát triển của chúng tôi.Toàn bộ nhà máy của chúng tôi sử dụng loại mực không độc hại và thân thiện với môi trường. Ngoài việc yêu thương tất cả các đối tác của chúng tôi, chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho khách hàng cũng như trái đất sự khoẻ mạnh và không phải lo âu về sản phẩm ,đây chính là sứ mệnh của chúng tôi. Một sản phẩm tốt như vậy nhất định phải được nhiều người biết đến hơn , chúng tôi rất mong chờ được gặp bạn lần sau!

 

 

Post a comment

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*